"တီ တီ တီ တီ Door Closing"
ကိုလတ္တစ္ေယာက္ ၿမဳိ႕ပတ္ ရထားေပၚေရာက္ခ်ိန္တြင္ လြတ္ေနေသာ ထုိင္ခံုတစ္ေနရာစာသို႔ ၀င္ ထုိင္လုိက္ရင္း လက္ကိုင္ကြန္ပ်ဴတာကို ဖြင့္လို႔ အင္တာနက္မွ သတင္းမ်ား၌ ယခုလပိုင္းအတြင္း အၿမဲပါေနေသာ သတင္းတစ္ပုဒ္ကို ဖတ္မိေလ၏။ ထုိသတင္းမွာ စကၤာပူႏုိင္ငံမွ ေရႊ႕ေျပာင္းအလုပ္သမား ၁၀၀၀ေက်ာ္ခန္႔ကို ျမန္မာႏုိင္ငံ ရန္ကုန္ၿမဳိ႕ လႈိင္သာယာစက္မႈဇုံရွိ Harddisk ထုတ္လုပ္ေသာ Seagate ကုမၸဏီတြင္ ခန္႔ထားရန္ သေဘာတူညီခ်က္စာခ်ဳပ္ကို လက္မွတ္ေရးထုိးလုိက္ျခင္းပင္ ျဖစ္သည္။
ရုံးဆင္းခ်ိန္ျဖစ္ေသာေၾကာင့္ ရထားေပၚရွိ ခံုတုိင္းတြင္ လူအျပည့္ ပါရွိေသာ္လည္း မည္သူတစ္ဦးတစ္ေယာက္မွ မတ္တပ္ရပ္၍ စီးႏွင္းလုိက္ပါရန္မလိုပါေလ။ အဘယ္ေၾကာင့္ဆိုေသာ္ ျမန္မာ့ၿမဳိ႕ပတ္ရထားေကာ္မတီ၏ ေက်းဇူးေၾကာင့္ လူတုိင္းသက္ေတာင့္သက္သာ စီးႏွင္း လုိက္ပါႏုိင္ရန္ ခုံအေရအတြက္ႏွင့္ လူအေရအတြက္ ကိုက္ညီေသာအခ်ိန္တြင္ ရထားတံခါးမ်ားသည္ သူ႔အလုိလို ပိတ္သြားျခင္းေၾကာင့္ ျဖစ္သည္။ သတင္းမ်ားကို ဖတ္ၿပီး ေၾကာ္ျငာမ်ားကို တစ္ခ်က္ၾကည့္လုိက္သည္။ ထံုးစံအတုိင္း က်န္းမာေရးႏွင့္ညီညြတ္ေသာ လယ္ယာလုပ္ငန္း၊ စိုက္ပ်ဳိး ေမြးျမဴေရးအလုပ္ေၾကာ္ျငာမ်ားတြင္ ျမန္မာႏုိင္ငံသားမ်ားအတြက္သာဟု ပါရွိၿပီး တေနကုန္တေနခန္းမတ္တတ္ရပ္၍ လုပ္ရေသာ၊ သို႔မဟုတ္ ထုိင္၍လုပ္ရေသာ ေန႔ဆုိင္းညဆုိင္းရွိသည့္ အလုပ္မ်ားျဖစ္သည့္ စက္ရုံမ်ား၊ ရုံးအလုပ္ေၾကာ္ျငာမ်ားတြင္ေတာ့ ႏုိင္ငံျခားသားမ်ားေလွ်ာက္ထားႏုိင္သည္ဟု ပါရွိသည္။ ႏိုင္ငံျခားသားမ်ားဆိုရာတြင္ ကုိယ္ပုိင္သယံဇာတမထြက္ေသာ၊ ေျမေနရာအလြန္က်ဥ္းေသာ စကၤာပူႏုိင္ငံမွ စကၤာပူလူမ်ဳိးမ်ား ထိပ္ဆံုးမွ ပါရွိ၏။
စကၤာပူႏုိင္ငံသည္ တစ္ခ်ိန္က အေရွ႕ေတာင္အာရွ၊ အာရွမွာပါမက ကမၻာမွာပါ နာမည္ေက်ာ္ၾကားခဲ့ေသာ ႏုိင္ငံတစ္ခုျဖစ္ေသာ္လည္း ကမၻာ့စီးပြားပ်က္ကပ္ေနာက္ပိုင္းတြင္ တျဖည္းျဖည္း နာမည္က်ဆင္းလာခဲ့သည္။ ကမၻာ့ႏုိင္ငံေတာ္ေတာ္မ်ားမ်ားသည္ ကမၻာ့စီးပြားပ်က္ကပ္ေၾကာင့္ ကေမာက္ကမေတြျဖစ္ခဲ့ရ၍ ထုိအထဲတြင္ အေျခအေနအဆုိးရြားဆံုးဒါဏ္ခံရသည္မွာ စကၤာပူႏုိင္ငံပင္ ျဖစ္ေလသည္။ စီးပြားပ်က္ကပ္ေၾကာင့္ ခၽြတ္ခ်ဳံက်ေနေသာ ႏုိင္ငံမ်ားသည္ မိမိတို႔ႏုိင္ငံသားမ်ားအတြက္ အရင္ဦးဆံုး စဥ္းစားၾကရေလသည္။ အစစအရာရာ ေစ်းႀကီးလွေသာ ထိုအခ်ိန္က ႏိုင္ငံသားမ်ား အလုပ္လက္မဲ့မျဖစ္ေရး၊ အစာေရစာေလာက္ေလာက္ငွငွရွိေရးႏွင့္ ေရမီး ႏွစ္ဆယ့္ေလးနာရီရရွိေရး ႀကဳိးပမ္းေနခ်ိန္တြင္ မည္သည့္ႏုိင္ငံကမွ် ျပည္တြင္းထြက္ အစားအစာ၊ ေရ၊ မီးစသည္တို႔ကို ျပည္ပႏုိင္ငံမ်ားသို႔ တင္ပို႔ေရာင္းခ်ျခင္းမရွိေတာ့ပဲ ျပည္တြင္းတြင္ စြမ္းအင္ေလာင္စာရရွိေရးအတြက္ ဦးစားေပးစဥ္းစားေနၾကေသာေၾကာင့္ အစစအရာရာ ျပည္ပႏုိင္ငံမ်ားကို အားကိုးေနရေသာ စကၤာပူႏုိင္ငံသည္ အဆံုးရြားဆံုးအေနအထားတစ္ခုသို႔ ေရာက္ရွိေနေလသည္။
ရန္ကုန္တကၠသိုလ္မွ ႏုိင္ငံေရးဘာသာရပ္ဆုိင္ရာပါေမာကၡတစ္ေယာက္ ေရးသားထုတ္ေ၀ထားေသာ ပထမကမၻာမွ တတိယကမၻာသို႔၊ "အိုဘယ့္ ျခေသၤ့ၿမဳိ႕ေတာ္"ဆိုသည့္ စကၤာပူႏုိင္ငံအေၾကာင္းေရးသားထားေသာ စာအုပ္မွာေတာ့ စကၤာပူႏုိင္ငံပ်က္သုန္းျခင္းအေၾကာင္းမ်ားကို
(၁) စကၤာပူႏုိင္ငံ၏ ဖခင္ႀကီးဟု လူသိမ်ားေသာ ဘိုးဘိုးလီမရွိေတာ့သည့္ ေနာက္ပုိင္းတြင္ အုပ္ခ်ဳပ္ေရးပိုင္း အားနည္းလာခဲ့ၿပီး စစ္ဦးစီးခ်ဳပ္က ႏုိင္ငံေတာ္အာဏာကို သိမ္းယူခဲ့ျခင္းေၾကာင့္ လည္းေကာင္း။
(၂) ႏိုင္ငံသားတုိင္း စစ္ပညာမသင္မေနရဟူေသာ ဥပေဒႏွင့္အတူ စစ္တပ္အတြက္ အသံုးျပဳေသာ ေငြေၾကးပမာဏမွာ ပညာေရး၊ က်န္းမာေရးမ်ားထက္ အဆမ်ားစြာသာလြန္ေနေသာေၾကာင့္ လည္းေကာင္း။
(၃) ဘိုးဘိုးလီရွိစဥ္ကတည္းက က်င့္သံုးလာခဲ့ေသာ အေယာင္ေဆာင္ပါတီစံုေရြးေကာက္ပြဲမ်ားႏွင့္ လူ႔အခြင့္အေရး နည္းပါးမႈမ်ားေၾကာင့္လည္းေကာင္း။
(၄) ႏုိင္ငံေကာင္းက်ဳိးအတြက္ လိုအပ္ေသာ ပညာတတ္မ်ား အျခားႏုိင္ငံမ်ားသို႔ သြားေရာက္အလုပ္ လုပ္ကိုင္ေသာအခါျဖစ္ေပၚလာေသာ ဦးေႏွာက္ယိုစီးမႈျပႆနာမ်ားေၾကာင့္လည္းေကာင္း။
(၅) ေရ၊ မီး မမွန္ေသာေၾကာင့္ ႏုိင္ငံတကာမွ စီးပြားေရးလုပ္ငန္းမ်ား ရင္းႏွီးျမႈပ္ႏွံမႈ နည္းပါးလာျခင္းေၾကာင့္လည္းေကာင္း။
(၆) ႏုိင္ငံသားမ်ား၏ လစာမ်ားမွ လစဥ္စုေဆာင္းေငြ(CPF)မ်ားကိုလည္း ကမၻာ့စီးပြားပ်က္ကပ္မွ ျပန္လည္ကယ္တင္ႏုိင္ရန္ ႀကဳိးစားရင္း စံုးစံုးျမႈပ္သြားျခင္းေၾကာင့္လည္းေကာင္း။
(၇) စစ္အာဏာရွင္စနစ္၏ ဆိုးက်ဳိးမ်ားအျဖစ္ ႏုိင္ငံတကာ၏ ဖိအားေပးပိတ္ဆို႔မႈမ်ားေၾကာင့္ ေငြေၾကးမ်ားစြာ ရင္းႏွီးျမႈပ္ႏွံခဲ့ေသာ Integrated Resort(IR)မွာ အလုပ္မျဖစ္ျခင္းေၾကာင့္လည္းေကာင္း။
စသည့္အခ်က္ ၇ခ်က္ကို အေျခအျမစ္က်က် ေလ့လာေဆြးေႏြးခ်က္မ်ားႏွင့္ တင္ျပထား၏။
ထိုအခ်က္မ်ားသာမကပဲ စကၤာပူႏုိင္ငံ၏ ခရီးသြားလုပ္ငန္းမွာလည္း ေနာက္ဆံုးဖြင့္လွစ္ေသာ Singapore Flyerႀကီး မၾကာခဏစက္ခၽြတ္ယြင္းမႈေၾကာင့္လည္းေကာင္း၊ Sentosa၊ Underwater worldတို႔ထက္ေကာင္းေသာ အပန္းေျဖစရာမ်ားသည္ အေရွ႕ေတာင္အာရွႏုိင္ငံေတာ္ေတာ္မ်ားမ်ားတြင္ တည္ရွိျခင္းေၾကာင့္လည္းေကာင္း၊ ထို႔အျပင္ ကမၻာလွည့္ခရီးသြားမ်ား၏ အဓိက စိတ္၀င္စားမႈမ်ားမွာ ပိရမစ္မ်ား၊ တရုတ္မဟာတံတုိင္းႀကီး၊ အန္ေကာ၀ပ္ေက်ာင္းေတာ္၊ ျမန္မာႏုိင္ငံမွ ပုဂံဘုရားမ်ား၊ ဥေရာပမွ ေရွးေဟာင္းနန္းေတာ္မ်ား ျဖစ္ေသာေၾကာင့္ လည္းေကာင္း စသည္တို႔ေၾကာင့္ စကၤာပူႏိုင္ငံ၏ ခရီးသြားလုပ္ငန္းသည္လည္း အေျခအေနတျဖည္းျဖည္း ဆိုးရြားလာခဲ့၏။
ဤကဲ့သုိ႔ စကၤာပူႏုိင္ငံ၏အေျခအေန စတင္ဆုိးရြားခ်ိန္၌ ျမန္မာႏုိင္ငံသည္ ဒီမိုကေရစီလမ္းစဥ္ကို စတင္က်င့္သံုးခ်ိန္ႏွင့္ တုိက္ဆုိင္ခဲ့၏။ ထိုအခ်ိန္က ျမန္မာႏုိင္ငံသည္ မည့္သည့္စေတာ့ရွယ္ယာ ေစ်းကြက္တြင္မွ ပါ၀င္မႈမရွိျခင္း၊ ကမၻာ့ႏုိင္ငံေတာ္ေတာ္မ်ားမ်ားႏွင့္ အဆက္အဆံမရွိျခင္းတို႔ေၾကာင့္ ကမၻာ့စီးပြားပ်က္ကပ္တြင္မပါ၀င္ခဲ့ေပ။ သို႔ေသာ္ ထိုအခ်က္သည္ ျမန္မာႏုိင္ငံတုိးတက္ေျပာင္းလဲရန္အတြက္ အဓိကက်ေသာ အခ်က္မဟုတ္ေပ။ ျမန္မာႏုိင္ငံေျပာင္းလဲျခင္းအတြက္ အေရးပါေသာ အခ်က္မွာ ကမၻာ့ႏုိင္ငံအသီးသီးတြင္ အေျခခ်ေနထုိင္ၾကေသာ ပညာတတ္ျမန္မာႏုိင္ငံသားမ်ားသည္ ကမၻာ့စီးပြားပ်က္ကပ္ေၾကာင့္ ျမန္မာႏုိင္ငံသို႔ျပန္လည္ေရာက္ရွိလာခဲ့ၾကၿပီး စစ္မွန္ေသာ ပါတီစံုဒီမိုကေရစီ စနစ္ကို ေဖာ္ေဆာင္ႏုိင္ခဲ့ေသာေၾကာင့္ျဖစ္၏။ ထိုဒီမိုကေရစီစနစ္ႏွင့္အတူ ျမန္မာႏုိင္ငံတုိးတက္ေျပာင္းလဲေရးအတြက္ ႏုိင္ငံေခါင္းေဆာင္မ်ားႏွင့္ ျပည္သူလူထုသည္ တစ္ေသြးတည္း၊ တစ္သားတည္း ေန႔မအား၊ ညမအားႀကဳိးစားခဲ့ျခင္းေၾကာင့္သာ ယခုျမန္မာႏုိင္ငံသည္ ဤအေျခအေနသို႔ ေရာက္ရွိႏုိင္ခဲ့ျခင္းျဖစ္၏။ ျပန္လည္ေရာက္ရွိလာခဲ့ေသာ လူမ်ားတြင္ ကိုလတ္တို႔လို စကၤာပူႏုိင္ငံ ေဆာက္လုပ္ေရးလုပ္ငန္းမ်ားတြင္ ႀကံဳရာက်ပန္းလုပ္ကိုင္ခဲ့ၾကေသာ ျမန္မာမ်ား၊ ႏုိင္ငံတကာတကၠသိုလ္ႀကီးမ်ားတြင္ ပညာမ်ားသင္ယူခဲ့ေသာ ပညာတတ္ျမန္မာလူငယ္မ်ားလည္း ပါ၀င္ေလသည္။
ကိုလတ္တို႔ စကၤာပူတြင္ ရွိစဥ္က တစ္ရက္ကို စကၤာပူေဒၚလာ ၁၇ေဒၚလာသာ ရရွိခဲ့ေသာေၾကာင့္ ျမန္မာႏုိင္ငံရွိမိသားစုကို ျပန္ပို႔ရန္ မဆိုထားႏွင့္ တစ္ကိုယ္ရည္သံုးစြဲရန္ေတာင္ အႏုိင္ႏုိင္ပင္။ ထိုၾကားထဲ စကၤာပူတြင္ အလုပ္လုပ္ရန္အတြက္ ပြဲစားခကလည္း လတုိင္းျဖတ္ေသးသည္။ ယခုျမန္မာႏုိင္ငံရွိပြဲစားမ်ားမွာ အလုပ္သမားမ်ားထံမွ ပြဲစားခ တစ္ျပားမွမယူပဲ ကုမၸဏီမ်ားႏွင့္ ႏုိင္ငံေတာ္အစိုးရထံမွ အခေၾကးေငြမ်ားကိုသာ လက္ခံၾကသည္။ ကိုလတ္စကၤာပူတြင္ ေနထုိင္ခဲ့စဥ္က စိတ္အညစ္ဆံုးမွာ သြားေရးလာေရးႏွင့္ ေနထုိင္ေရးပင္ျဖစ္သည္။ သြားေရးလာေရးတြင္ အားထားစရာျဖစ္ေသာ SMRTမွာ ရုံးတက္ရုံးဆင္းခ်ိန္တြင္ အၿမဲျပည့္ၾကပ္ေနတတ္ၿပီး ေနထုိင္ရေသာ HDBအခန္းမ်ားမွာလည္း ယခုျမန္မာျပည္တြင္ေနထုိင္လွ်က္ရွိေသာ အိမ္ႏွင့္စာလွ်င္ အသက္ရႈေတာ္ေတာ္ၾကပ္ေလသည္။ ယခုေနထုိင္ေသာ အိမ္မွာ ေပ၅၀ပတ္လည္ ျခံ၀န္းေပၚတြင္ ၂ထပ္လံုးခ်င္းတုိက္ေလးျဖင့္ ေနျခင္းျဖစ္၏။
"တီ တီ တီ တီ Next Stop ေတာင္ဥကၠလာပ"
ေတာင္ဥကၠလာပ ဘူတာရုံသို႔ ေရာက္ေသာအခ်ိန္တြင္ ရုံးဆင္းခ်ိန္ျဖစ္၍ လူအမ်ားႏွင့္ စည္ကားေနသည္။
"Nasi Lemark, Nasi Lemark နရာခ်ပ္၊ နရာခ်ပ္၊ Mee Poh, Mee Poh Also နရာခ်ပ္၊ နရာခ်ပ္"
အိမ္အျပန္လမ္းေပၚရွိ လမ္းေဘးဆုိင္မ်ားတြင္ ညဖက္ပုိက္ဆံအပိုေလး ရရန္ အလုပ္လုပ္ေနၾကရရွာေသာ စကၤာပူႏုိင္ငံမွ တရုတ္လူမ်ဳိးမ်ားကို ေတြ႔ရသည္။ အင္း Nasi Lamark ပူပူ ေႏြးေႏြးေလး၊ အိမ္က သားနဲ႔ သမီးအတြက္ တစ္ခုခုေတာ့ ၀ယ္သြားဦးမွပဲ။ "One Nasi Lemark and one Hokkien Mee, take away" ဆိုၿပီး အိတ္ကပ္ထဲမွ ေလးရာက်ပ္ထုတ္ေပးလုိက္သည္။
"ငါတို႔ စကၤာပူမွာဆိုရင္ အစားအေသာက္ေတြကို ျပည္ပႏုိင္ငံေတြကပဲ တင္သြင္းရေတာ့ ဘယ္မွာ လတ္ဆတ္မွာလဲ။ ဒီမွာကေတာ့ ကန္စြန္းခင္းထဲကေန တစ္ခါတည္းခူးၿပီး ဟင္းထဲထည့္ခ်က္တာ။ စကၤာပူကို အဓိက စိတ္ကုန္တာကေတာ့ မီးပ်က္တာပဲကြ။ မီးပ်က္လို႔ ေရက်ေတာ့ ရွိလားဆိုေတာ့လည္း မရွိဘူး။ အစိုးရကေတာ့ သံုးၿပီးသားေရေတြကို NEWaterဆိုၿပီး Recycleအႀကိမ္ႀကိမ္လုပ္ရင္းနဲ႔ ေနာက္ဆံုး ReNEWaterဆိုၿပီးေတာင္ ျဖစ္ေနၿပီ။ ငါတို႔ကေတာ့ ရြံ႔လို႔ မေသာက္ႏုိင္ဘူးေဟ့။ ႏုိင္ငံတစ္ႏုိင္ငံမွာ အဓိကလိုအပ္ခ်က္ျဖစ္တဲ့ ေရ၊ မီးမွ မွန္မွန္ရေအာင္ မလုပ္ေပးႏုိင္တာ အုပ္ခ်ဳပ္တဲ့ ေသာက္အစိုးရကိုပဲ အျပစ္တင္ရမယ္နဲ႔တူတယ္။ ၿပီးေတာ့ ဒီမွာက ေလေကာင္းေလသန္႔လည္း ရတယ္။ ငါတို႔ ေနတဲ့ ေမွာ္ဘီဖက္က အိမ္မ်ဳိး ငါ့ဒီတစ္သက္ စကၤာပူမွာဆို ေနႏုိင္မယ္ေတာင္ ထင္တာမဟုတ္ဘူး။ အခုလာမယ့္ တရုတ္ႏွစ္ကူးမွာ စကၤာပူကို မျပန္ပဲ ငါ့မိသားစုကို ျမန္မာႏုိင္ငံေခၚၿပီး Reunionညစာကို အိမ္ေနာက္ေဖးက ကြပ္ျပစ္ေလးမွာ စားမလားမွတ္တယ္ကြာ"လို႔ စကၤာပူလူမ်ဳိးေတြ ျမန္မာျပည္မွာ ေနရတာႀကဳိက္ၾကတယ္ဆိုတဲ့အေၾကာင္းကို အလုပ္ထဲမွ လုပ္ေဖာ္ကိုင္ဖက္တစ္ဦးျဖစ္သူ စကၤာပူလူမ်ဳိးတစ္ေယာက္က ဤကဲ့သို႔ ေျပာျပသည္။ စကၤာပူႏိုင္ငံမွ ေရႊ႕ေျပာင္းလာေသာ လူအမ်ားစုသည္ ျမန္မာမ်ားေနထုိင္ေသာ ၿမဳိ႕ထဲရွိအိမ္မ်ားတြင္ မေနႏုိင္ေသာေၾကာင့္ ေမွာ္ဘီ၊ ေထာက္ႀကံ႕စေသာ ရန္ကုန္ႏွင့္ မနီးမေ၀းေနရာမ်ားတြင္ အဓိကေနထုိင္ၾကသည္။
အိမ္ျပန္ေရာက္ေတာ့ ကိုလတ္၏ သမီးက အေျပးထြက္လာၿပီး ႀကဳိလို႔ မိန္းမကေတာ့ မီးဖိုေခ်ာင္တြင္ ဟင္းခ်က္ေနရာမွေန၍ "ေမာင္ ျပန္လာၿပီလား၊ အိမ္ေရွ႕က သံပရာပင္က သံပရာသီးတစ္လံုးခူးလာခဲ့၊ စားပြဲေပၚမွာ သၾကားနဲ႔ ဆားခပ္ထားတဲ့ ေရခဲေရခြက္ အဆင္သင့္ပဲ၊ တခါတည္း ညွစ္ၿပီး သံပရာရည္ ေအးေအးေလးေသာက္လိုက္"လို႔ လွမ္းေအာ္ေဖာ္ရသည္။ သံပရာရည္ ေအးေအးေလး ေသာက္လိုက္ရင္း အေမာေျဖကာ သားကို လွမ္းၾကည့္လုိက္ေတာ့ ကိုလတ္ စကၤာပူတြင္ ရုိက္ခဲ့ေသာ ဓါတ္ပံုမ်ားကို ကြန္ပ်ဴတာႏွင့္ ၾကည့္ေနတာကို ေတြ႔ရသည္။ စကၤာပူျမစ္ေဘးရွိ Merlionရုပ္ႀကီးကို ေနာက္ခံထားၿပီး ရုိက္ထားေသာပံု၊ Fullertonဟိုတယ္အေရွ႕တြင္ ရုိက္ထားေသာပံု၊ Esplanadeလို႔ ေခၚတဲ့ ဒူးရင္းသီးကပြဲရုံႀကီးေဘးမွာ ရုိက္ထားတဲ့ပံုေတြ။ Esplanadeဆိုမွ သတိရသည္။ ဟိုတေလာက စကၤာပူက သူငယ္ခ်င္းတစ္ေယာက္ပို႔လုိက္တဲ့ အီးေမးလ္မွာ Esplanadeမွာ လာျပမယ့္ ျပပြဲေတြ မရွိေတာ့လို႔ အခု ကပြဲရုံမဟုတ္ေတာ့တဲ့အေၾကာင္း၊ အဲဒီေအာက္မွာ ဒူးရင္းသီး အေရာင္းဆုိင္ေတြနဲ႔ အရမ္းကို စည္ကားေနတဲ့အေၾကာင္းေတြကို ဖတ္လုိက္ရသည္။ သားနဲ႔ သမီးက သူတို႔အေဖရုန္းကန္ခဲ့ရတဲ့ စကၤာပူဆိုတဲ့ ႏုိင္ငံကို သြားလည္ခ်င္ၾကသည္။ အင္း . . . ကေလးေတြကို တစ္ခါေလာက္ေတာ့ ေခၚသြားဦးမွ၊ ဒါေပမယ့္ ဟိုမွာက ရာသီဥတုကမမွန္၊ ေနပူလုိက္၊ မုိးရြာလုိက္နဲ႔၊ MRTနဲ႔ Busေတြဆိုလည္း အခုေနာက္ပုိင္း အဲယားကြန္းမဖြင့္ႏုိင္ေတာ့ ဒီအတုိင္း အလံုပိတ္ႀကီး စီးလို႔ ျဖစ္ပါ့မလား၊ ပူစပ္ပူေလာင္နဲ႔ ဟုိတယ္မွာ မီးပ်က္တာေတြ ငါ့ကေလးေတြ ခံႏုိင္ပါ့မလား။ အဆိုးဆံုးကေတာ့ လမ္းေဘး၀ဲယာက တခ်ဳံးခ်ံဳးတခ်ိန္းခ်ိန္းနဲ႔ ခုတ္ေမာင္းေနတဲ့ မီးစက္သံေတြပဲ။ ဆိုၿပီး ကေလးေတြအတြက္ ေတြးပူမိေသးသည္။ အင္း ဘာပဲျဖစ္ျဖစ္ စကၤာပူကို တစ္ေခါက္ေလာက္ေတာ့ ျပန္သြားခ်င္ေသးသည္။ ကိုလတ္တို႔လို စကၤာပူေရာက္ျမန္မာေတြ ေတြ႔ဆံုခဲ့ၾကေသာ ပန္နီဇူလားပလာဇာႀကီးကို အဓိက ျပန္သြားခ်င္တာျဖစ္သည္။ အခုအခ်ိန္မွာ ျမန္မာဆုိင္မ်ား မရွိေတာ့ေပ။ ထိုအေဆာက္အအံုႀကီးကို ျမန္မာအစိုးရက ၀ယ္ခဲ့၍ ျမန္မာႏုိင္ငံသားမ်ား စကၤာပူတြင္ အလုပ္လုပ္ခဲ့ၾကရပံုမ်ားကို အမွတ္တရျပသလို႔ထားသည္။ အဲဒီအေဆာက္အအံုကိုလည္း နာမည္ေျပာင္းထားလုိက္ၿပီ။ Peninsula Myanmar Museumတဲ့ေလ။ ကဲ . . . ။
ဇင္ကိုလတ္
၀န္ခံခ်က္။ ။ စာေရးဆရာမင္းလူ၏ ႏွလံုးသား ၃၈၀/၅၄ ၀တၳဳတုိ စာအုပ္ကို ဖတ္မိၿပီး ဤအေၾကာင္းေရးခ်င္စိတ္ေပၚ၍ ေရးသားထားျခင္းျဖစ္ပါသည္။
Burmese Youth Association
Friday, March 6, 2009
အိုဘယ္႔ ျခေသၤ႔ျမိဳ႔ေတာ္
Thursday, March 5, 2009
Berkeley Film Showing on Salween Dams in Burma
International Rivers presents...
A film festival celebrating rivers and rights
(Includes a short video on the proposed Salween Dams in Burma)
On Friday March 13 - the eve of the International Day of Action for Rivers - join International Rivers at the Gaia Arts Center in Berkeley, California for a special screening of films that celebrate rivers and shine a spotlight on the global movement to protect them. http://www.internationalrivers.org/en/events
When: Friday March 13, 2009
Where: Gaia Arts Center, 2120 Allston Way, Berkeley
When: Doors open at 6pm; films start at 7pm
Tickets are only $10 at the door. Save $2 if you buy your tickets online!
All proceeds benefit International Rivers' work to protect rivers and human rights around the world. Please show your support.
Seating is limited; call 510 848 1155 ext. 301 for tickets.
Did we mention that your ticket includes beer, wine, soft drinks, and of course popcorn?
Short films will include:
A River's Last Breath (13:58) documents one of the last descents of the Great Bend of the Yangtze River.
Origins of Rivers: Omens of a Crisis (10:41) documents the effects of climate change on the glaciers of the Tibetan. The implications are far-reaching as those glaciers are the source of most of the major river systems in Asia.
Damning the Yin Ta Lai (13:00) offers a rare look at the people and environment that could be flooded by the Weigyi dam in Burma on the Salween River. The short video documents a people threatened with extinction by Salween dams. The video taken in the Salween River area depicts the unique cultural heritage of the Yin Ta Lai ethnic tribe, of whom only 1,000 remain and the biodiversity of pristine rainforests, which will be lost if the Salween dams are built in Burma.
There will be a special private screening of the new documentary, Hasankeyf Waiting Life for supporters of International Rivers.
Hasankeyf Waiting Life (54:00) tells the story of Hasankeyf an ancient village on the Tigris river of over 5,000 mostly Kurdish inhabitants. It is a community that lives under the threat of the building of the Ilisu Dam a dam that if completed would submerge the village under 30 meters of water.
www.hasankeyfwaitinglife.com
Co-sponsored by: Food and Water Watch, Global Exchange, Grey Water Alliance, and the Tuolumne River Trust
For more information about the Salween dam plans in Burma please visit www.salweenwatch.org and www.burmariversnetwork.org
Bay Area's 2010 Census Meeting Reminder
Dear Community, Friends, Organizations and Individuals,
You are cordially invited to join us in the community town hall meeting to discuss further action-items for the U.S Census 2010 for the benefits of all the people came from Burma.
Place:
Oakland Burmese Mission Baptist Church
534 22nd Street
Oakland, CA 94612
Cross street Telegraph Avenue.
(Please enter the building from the 22nd Street side door.)
Time: 1-3pm
Date: 3/7/2009 (Saturday)
Please pass around this invitation to your friends and communities.
If you want to know more about why this is an important issue for the people of Burma in the U.S, please check out the following link. http://www.usburmesecensus.net
Thanks.
2010 US Census Committee for the People of Burma
သၾကားမင္းၾကီး
ျမန္မာျပည္အေရးနဲ ့ပတ္သက္ျပီး နတ္ျပည္နဲ ့ငရဲျပည္တို႔ဟာ အျမဲတမ္းထိပ္တိုက္ျဖစ္ေနၾကတယ္။ နတ္ျပည္က ေပါတာၾကီးသန္းေရႊကို အေရးယူဖို႔ အဆိုျပဳတိုင္း ငရဲ ျပည္ကကန္႔ကြက္တယ္။ ငရဲျပည္က ဒါဟာ ျပည္တြင္းေရးလို႔ ဆင္ေျခေပးေလ့ရိွတယ္။ ေပါတာၾကီးကိုအေရးမယူနိင္ေအာင္နည္းမ်ိဳးစံုနဲ႔ အကာကြယ္ေပး ေနတယ္။
ဘာျဖစ္လို႔လည္းဆိုေတာ့ေပါတာၾကီး ဆိုးမိုက္ေနသမ်ွ ငရဲျပည္က အေတာ့ေလးကို အက်ိဳးရိွေနသတဲ့။ ေပါတာၾကီးသန္းေရႊက မႏၱေလးဘီယာထဲမွာ မိုက္တြင္းနက္ေစတဲ့ ေဆးေတြကို ထည့္ရမယ္လို ့လ်ွိဳလ္၀ွက္ညြန္ၾကားထားတဲ့အတြက္ ျမန္မာေတြ ဟာ ဘယ္ေခတ္နဲ႔ မတူေလာက္ေအာင္ကို အက်င့္စာရိတၱ ပ်က္စီးေနၾကသတဲ့။ ခိုးတယ္။ အေသးအမႊားကစ လိမ္တယ္။ ယိုင္းပင္းကူညီစိတ္တစက္မွမရိွဘူး။ ေမတၱာတရား ေတြနည္းလာတယ္။ လူလိမ္၊ဘုန္းၾကီးလိမ္၊ဆရာလိမ္ေတြ ေတြေတာင္ဒုနဲ႔ေဒးျဖစ္လာတယ္။ သူတို႔ ေသရင္ ငရဲျပည္ကိုဗိီဇာမလိုပဲ ေရာက္ကုန္ၾကတဲ့အတြက္ ငရဲ ျပည္ဟာ အလြန္ကို စီးပြားတက္လာတယ္ဆိုပဲ။ ငရဲျပည္မွာ သကၤန္းေတြကို တ၀က္ေစ်းနဲ ့ျပန္ေရာင္းတာေတာင္အေတာ္တြက္ေခ်ကိုက္ဆိုပဲ။
အရင္က အလုပ္လက္မဲ့ျဖစ္ေနတဲ့ငရဲသားေတြဟာ ျမန္မာျပည္ကေန ငရဲက်လာတဲ့ လူ၊ ဘုန္းၾကီး၊ ေက်ာင္းဆရာ၊ ဆရာ၀န္၊ ေရွ ့ေန ၊ မင္းသမီး၊မင္းသား ေတြ ကို နိပ္စက္ကလူ လုပ္ရတဲ့ပေရာဂ်က္ေတြ ေၾကာင့္ အေတာ့ေလးကို စီးပြားတက္လာၾကတယ္။ ငရဲျပည္မွာ ဂ်ီဒီပီ ေတာင္တက္လာတယ္ဆိုပဲ။ ဘာဂ်က္ပိုေငြ ျပေနတယ္။
ေျပာင္းျပန္အား ျဖင့္ နတ္ျပည္ေတာ့ ျမန္မာ ျပည္က လာေနၾက နတ္သားဦးေရဟာ အေတာ့ေလးကို နည္းလာသတဲ့။ ၈၈ ျဖစ္တံုးကေရာက္လာတဲ့နတ္သားေတြျပီးကတည္း ေနာက္ထပ္မေရာက္ သေလာက္ျဖစ္လာ တဲ့အတြက္ နတ္သားဦးေရ သိသိသာသာ ေလ်ာ့က်ျပီး နတ္ျပည္ ဆိုင္ရာ လံုျခံံဳေရးကို ထိခိုက္ေနျပီလို ့တာ၀ရိန္သာတိုင္း သတင္းစာၾကီးက မၾကာခဏ သတိေပးေနရတယ္။
ဒီလိုျဖစ္ရတာဟာ နတ္ျပည္ကို အုပ္ခ်ဳပ္ေနတဲ့ သၾကားမင္းၾကီး ေၾကာင့္လို႔ေ၀ဖန္ေရးၾကတယ္။ နတ္အတိုက္အခံ ေတြကလည္း သၾကားမင္းၾကီးဟာ ဗာေကးရွင္းယူတာမ်ားတယ္။ နတ္သမီးေတြနဲ႔ ရႈပ္တယ္။ ဒီတေခါက္ ေရြးေကာက္ပြဲမွာ သၾကားမင္းၾကီး ျပဳတ္နိင္တယ္စသျဖင့္ ေသာက္ရမ္းကာေရာေရးေနၾကသတဲ့။
ဒီၾကားတဲမွာေပါတာၾကီးသန္းေရႊက ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ကို ေနအိမ္မွာအက်ယ္ခ်ဳပ္သက္တန္း တနစ္ထပ္မံ တိုးလိုက္တဲ့အခါမွာ နတ္ျပည္နဲ႔ ငရဲျပည္ စကားမ်ားရျပီး နတ္ျပည္ဟာ စစ္တုိက္ရမ လိုျဖစ္လာ တဲ့အထိတင္းမာလာေတာ့တယ္။ စစ္ျဖစ္ရင္ နစ္နိင္ငံစလံုးနာမယ္။ ဒိီေတာ့ လိ်ွဳလ္၀ွက္ သေဘာတူညီခ်က္တခုကိုလုပ္လိုက္တယ္။ ေပါတာၾကီးသန္းေရႊနဲ႔ အမ်ိဳးသားဒီမိုကေရစီအဖြဲ ့ခ်ဳပ္ေခါင္းေဆာင္ ဦးေအာင္ေရႊတို႔ တေယာက္ခ်င္းခ်ပါေစ။ တေယာက္ေယာက္ေသသြားရင္ အရံႈးအနိင္ေပၚမယ္။ သၾကားမင္းၾကီး နဲ႔ ငရဲ မင္းၾကီး သေဘာတူညီခ်က္ကို လုပ္ ျပီးတဲ့အခါမွာ ကိုယ္စားလွယ္ေတြ လႊတ္ျပီးသြား ေဆြးေႏြးခိုင္းတယ္။ ငရဲမင္းၾကီးက ေပါတာၾကီးတို႔အဖြဲ႔ ကိုသြားေဆြးေႏြးတယ္။ ေပါတာၾကီးက ငါသြားမယ္လို႔ ေျပာတဲ့အခါမွာ ငမူးေမာင္ေအးေရာ၊ ေသာက္ရမ္းေရႊမန္း ေရာက သေဘာတူတယ္။ သၾကားမင္းၾကီးကလည္း ဒီခ်ဳပ္ေခါင္းေဆာင္ေတြကို သြားျပီး အစီအစဥ္ကိုေဆြးေႏြးျပတယ္။
ဒီခ်ဳပ္ထဲမွာေတာ့ ေပါတာၾကီးနဲ႔တေယာက္ခ်င္းခ်ဖို႔ ေခါင္းေဆာင္ကို ေရြးလို႔ မရဘူးျဖစ္ေနတယ္။ နင္သြားငါသြား နဲ ့တြက္ကပ္ေနၾကတယ္။
ေနာက္တေၾကာင္းကလည္း တေယာက္ထဲလႊတ္လိုက္ရင္ ေပါတာၾကီးနဲ ့လ်ိွဳလ္၀ွက္သေဘာတူညီမႈ ယူလိုက္မွာကိုလည္း စိတ္မခ်နိင္ဘူးျဖစ္ေနၾကတယ္။ ဒါနဲ ့ဒီမိုကေရစီနည္းက်က် အားလံုးသြားမယ္လို ့ဆံုးျဖတ္လိုက္တယ္။ ဒီခ်ဳပ္ဆံုးျဖတ္ခ်က္ကို ၾကည္ ့ျပီးသၾကားမင္းၾကီးလည္း စိတ္ပ်က္သြားတာေပါ့။ ဒါနဲ ့ငရဲမင္းနဲ ့ျပန္ျပီးေဆြးေႏြးရတယ္။ က်ဴပ္လူေတြကတေယာက္ခ်င္း ခ်တာကို သေဘာမတူဘူး အားလံုးနဲ ့ခ်ရမွခ်မယ္လို ့ဆိုတယ္လို ့ဆိုေတာ့၊ ငရဲမင္းၾကီးက ေပါတာၾကီးကို ျဖစ္လားလို ့ေမးေတာ့ ေပါတာၾကီးက တေယာက္နဲ ့ ၁၀၀လာလည္းခ်မယ္။ စိန္လိုက္လို ့ဆိုလိုက္တဲ့အတြက္ စိန္ေခၚပြဲဟာ အထေျမာက္ သြားေတာ့တယ္။
ဒါနဲ႔ ေပါတာၾကီးနဲ့ ဒီခ်ဳပ္ အလုပ္မႈေဆာင္ေတြကိုေခၚျပီး အိႏၵိယသမုဒၵရာထဲက က်ြန္းတက်ြန္းေပၚကို ေခၚသြား ၾကတယ္။ ငရဲမင္းၾကီး နဲ႔သၾကားမင္းၾကီးက မင္းလူလည္းမကူနဲ႔ ငါ့လူလည္းမကူေၾကးလို႔ ကတိျပဳၾကတယ္။ သူတို႔ ကို က်ြန္းၾကီးေပၚတင္ျပီးျပန္ခါနီးမွာ သူလူကိုယ္လူ မွာစရာရိွတာေတြကို မွာေနၾကတယ္။ ငရဲမင္းၾကီက သူတပည့္ေပါတာၾကီးကို ဒီေကာင္ေတြကို အေသခ်ေပေတာ့ လို႔ မွာတယ္။ ေပါတာၾကီးက စိတ္သာခ်လို႔ အာမာခံ တယ္။
သၾကားမင္းၾကီးကေတာ့ ဒီခ်ဳပ္အမႈေဆာင္ေတြအတြက္ အေတာ့ကို စိတ္ပူရွာတယ္။ ဒီေတာ့ ငရဲမင္းၾကီး အလစ္မွာ ဦးေအာင္ေရႊနားကိုကပ္ျပီး ခဲတံတေခ်ာင္း အသာကပ္ျပီးေပးလိုက္ရင္း ဒီခဲတံက သာမန္ခဲတံမဟုတ္ဘူး ဆူပါမက္ဂ်စ္ခဲတံ( Super Magic Pencil) ခင္ဗ်ားလိုတာေတြကို ေျမၾကီးေပၚမွာပံုဆြဲလိုက္အကုန္ျဖစ္လာလိမ့္မယ္လို ့ ဆိုတယ္။
ဒါနဲ႔သၾကားမင္းၾကီးနဲ႔ ငရဲမင္းၾကီးတို႔ ၿပန္သြားၾကတယ္။ သူတို႔ ၿပန္သြားၾကတဲ့အခါမွာေတာ့ ေပါတာၾကီးဟာ ဒိုက္အၾကိမ္ ၁၀၀ ထိုးလိုက္တယ္။ ျပီးေတာ့ ေခြးမသားေတြ ငါအေၾကာင္းသိေစရမယ္လို႔ ဒီခ်ဳပ္ေခါင္းေဆာင္ေတြကို ၾကိမ္း၀ါး ျပီး သစ္၀ါးေတြခုတ္ျပီး အခ်ဳပ္ခန္းတခုေဆာက္ေနသတဲ့။
ဒီခ်ဳပ္က လူၾကီးေတြလည္း သူမအားေသးဘူးထင္ပါတယ္။ တေရးေလာက္အိပ္လိုက္ၾကစို႔ ဆိုျပီး အိပ္လိုက္ၾကတယ္။ ေပါတာၾကီးက အိပ္ေပ်ာ္ေနတဲ့ ဒီခ်ဳပ္ေခါင္းေဆာင္ေတြကို တေယာက္ျပီး တေယာက္ ဖမ္းျပီးေထာင္ခ်လိုက္တယ္။ သူတို႔ႏိုးလာတဲ့အခါမွာေတာ့ ေထာင္ထဲေရာက္ေနတာကိုေတြ႔လိုက္ရတယ္။ ဘာလုပ္လို႔ ဘာကိုင္ရမွန္းမသိၾကေတာ့ဘူးျဖစ္သြားၾကတယ္။ ဒီအခါမွာ ဦးေအာင္ေရႊက ဘာမွမပူနဲ႔ အမူေဆာင္တို႔ က်ေနာ္မွာ သၾကားမင္းၾကီးေပးသြားတဲ့ခဲတံရိွတယ္။ လိုခ်င္တာကိုပံုဆြဲလိုက္တာနဲ ့ျဖစ္လာေစမယ္လို႔ဆိုတယ္။ ဘာပံုဆြဲရင္ေကာင္းမလဲဆိုတာကို အစည္းေ၀းထိုင္လိုက္ၾကတယ္။ တေယာက္ တေပါက္ျငင္းေနၾကတာနဲ ့ ေန၀င္သြားသတဲ့။
မနက္ၾကမွဆက္ဆြဲတာေပါ့ဆိုျပီး အိပ္ေရး၀မွာပံုလွလွဆြဲနိင္မယ္လိုျပီး ေစာေစာ၀င္အိပ္လိုက္ၾကျပန္တယ္။ ႏိုးလာေတာ့ ဆက္ျပီးအစည္းေ၀းထိုင္ၾကတယ္။ တေယာက္က တင့္ကားပံုဆြဲသင့္တယ္။ တင့္ကားျဖစ္လာရင္ တင့္ကားနဲ႔ ေပါတာၾကီး ကို ျပစ္နိင္တယ္လို႔ ဆိုတယ္။ ဒီအခါမွာ က်န္တဲ့သူေတြက ကန္႔ကြက္တယ္။ တေယာက္က တင့္ကားဆြဲလို႔ မျဖစ္ဘူး ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ေပၚလစီနဲ႔ မကိုက္ဘူးလို႔ဆိုတယ္။ တေယာက္က အၾကမ္းမဖက္ ျငိမ္းခ်မ္းေရးလမ္းစဥ္ ကိုဆန္က်င္ေနတယ္လို႔ဆိုတယ္။ဒါနဲ႔ တင့္ကားပံု ဆဲြမဲ့အစီအစဥ္ကို ဖ်က္လိုက္တယ္။
ဒီအခါမွာ အမႈေဆာင္တေယာက္ က သဘာပတိၾကီးခင္ဗ်ား။ လူပံုေတြအမ်ားၾကီးဆြဲလိုက္ပါ။ ဒါဆိုရင္ လူေတြျဖစ္လာမယ္။ လူေတြျဖစ္လာရင္ ေပါတာၾကီးကို ဆႏၵျပခိုင္းနိင္တယ္လို႔ အဆိုျပဳတယ္။ ဒါေပမဲ့လည္း က်န္တဲ့သူေတြက ကန္႔ ကြက္ၾကျပန္တယ္။ ဟာ မျဖစ္ဘူးကြ လူေတြေသကုန္ရင္ ဒို႔ ေခါင္းေပၚက် လာမယ္။ တာ၀န္မခံသင့္ဘူးလို႔ ဆိုတာနဲ႔ လူပံုေတြဆြဲမဲ့ အၾကံကိုလည္း လက္ေလ်ာ့လိုက္ၾက ျပန္တယ္။
ေနာက္ဆံုးမွာေတာ့ အၾကံတခုရသြားၾကတယ္။ ဒီအၾကံေကာင္းတယ္လို႔တညီတညြတ္တည္း ဆံုးျဖတ္တယ္။ အၾကံ အတိုင္း ပုလင္းပံုနဲ ့စာရြက္ ပံုဆြဲလိုက္တယ္။ ပုလင္းနဲ႔ စာရြက္ျဖစ္လာတယ္။ စာရြက္ေပၚမွာ စာေရးျပီးပုလင္းထဲကို ထည့္ျပီးေရထဲေမ်ာ္လိုက္ၾကတယ္။ ေပါတာၾကီးက ဒီခ်ဳပ္ေခါင္းေဆာင္ေတြ ကိုေထာင္ထဲ မွာထည့္ျပီး အစာေရးစာ အငတ္ထားလိုက္တဲ့အတြက္ ဒီခ်ဳပ္ေခါင္းေဆာင္ တေယာက္ျပီးတေယာက္ မလကီးယားၾကြ သြားၾကတယ္။ ငရဲမင္းၾကီးက ဂ်ိဳလ္ၾကီးကို သျပီး သၾကားမင္းၾကီးဖက္ကိုလွည့္က ခင္ဗ်ား လူေတြေတာ့ ေသကုန္ျပီး ကတိ အတိုင္း ပဲ ခင္ဗ်ား ျမန္မာအေရးကို၀င္ရႈပ္နဲ႔ ေတာ့လို ့ေျပာျပီးငရဲျပည္ကိုျပန္သြားတယ္။
္သၾကားမင္းၾကီးလည္း စိတ္ပ်က္လက္ျပက္နဲ႔ ေတာ္ေတာ္ညံတဲ့ေကာင္ေတြပဲ လို႔ ညီးတြားရင္းနတ္ျပည္ကို ျပန္တက္ဖို႔ အလုပ္ ပင္လယ္ထဲမွာတလက္လက္နဲ ့ေမ်ာလာတဲ့ပုလင္းေလးကို ေတြ ့တာနဲ႔ ဘာေလးပါလိမ့္ ဆို ျပီး ေရထဲက ဆယ္လိုက္တယ္။
ပုလင္းထဲက စာကို ဖတ္လိုက္တဲ့အခါမွာေတာ့ Free Aung San Suu Kyi လို႔ ေရးထားတာကိုေတြ႔လိုက္ရသတဲ့။
P.S This post is copied from Ko Moe Thee's Blogspot. Thanks.
